El arte de migrar
Ciclo de charlas y talleres
El ciclo de charlas y talleres, El arte de migrar, es una serie de encuentros entre artistas de diferentes nacionalidades que busca visibilizar nuevas formas de abordar los temas de la extranjeridad, la migración y la integración cultural en el arte contemporáneo. Centrándonos principalmente en la narrativa y el hacer literario, el ciclo quiere también dar nuevas referencias artísticas a las personas jóvenes en Navarra, inmigrantes y nacionales, con un espíritu colaborativo e incluyente.
El arte de migrar forma parte del proyecto sobre narrativas de migración de Editorial Graviola, Para quedarme aquí, y cuenta con el apoyo del Instituto Navarro de Juventud, promotor de programas específicos para la juventud, y Navarra de colores, marca del Gobierno de Navarra que promueve las acciones de convivencia intercultural y la sensibilización contra el racismo y la xenofobia.
Nuestra intención es crear espacios de encuentro entre personas migrantes y nacionales para generar diálogo y compartir nuevos referentes artísticos. Con los invitados, los asistentes tendrán la posibilidad de escuchar diferentes voces, conocer las historias de cada ponente y aprender las distintas formas para contar y compartir la suya. La interacción resultante del ciclo será documentada en una memoria digital e impresa que servirá de testimonio público de cada artista involucrado en esta edición.
(Lista de eventos al final de lectura)
--
Migratzeko artea izenburu duen hitzaldi eta tailer zikloa arte garaikideak atzerritartasuna, migrazioa eta integrazio kulturala bezalako gaietara hurbiltzeko modu berriak ikustarazi nahi dituen nazionalitate desberdinetako hainbat artisten topaketa sail bat da. Narratiban eta literaturan zentratuta, zikloak Nafarroako gazteei, etorkinak eta nazionalak, erreferentzia artistiko berriak eman nahi dizkie ere, beti espiritu kolaboratzaile eta baterakor batekin.
Migratzeko artea Editorial Graviolaren Hemen geratzeko migrazio narratiben priektuaren parte da, eta gazteentzako programa espezifikoak bultzatzen dituen Nafarroako Gaztediaren Ikastetxearen eta Nafarroako Gobernuko kulturen arteko elkarbizitza eta arrazakeria eta xenofobiaren aurkako sentsibilizazio ekintza guztiak batzen dituen Nafarroa Koloretan markaren laguntza dauka.
Gure helburua elkarrizketak eta erreferente artistiko berriak elkarbanatzeko pertsona migratzaile eta tokikoen arteko elkartze esparruak sortzea da. Gobidatuei esker, parte hartzaileek ahots desberdinak entzuteko, hizlari bakoitzarekin ikasteko, bere istorioak ezagutzeko eta bere istorio propioak kontatzeko forma ezberdinak ezagutzeko aukera izango dute. Sortutako interakzioa memoria digital batean bildu eta inprimatu egingo da, edizio honetan parte hartu duten artista bakoitzaren testigantza gisa balio dezan.
