Ciclo de narrativas migrantes

“Vivimos con las historias que contamos sobre nuestras familias, sobre
nuestros amigos, sobre nosotros mismos. Nosotros, los humanos,
vivimos en esas historias, gracias a ellas... El ser humano es el único
animal que se cuenta historias a sí mismo, sobre sí mismo, para
entenderse”.

Salman Rushdie

Narrativas migrantes es un ciclo de tres talleres que hemos diseñado en colaboración con Navarra de colores, marca del Gobierno de Navarra que promueve acciones de sensibilización e interacción cultural, y la Biblioteca de Navarra, en donde se abordará la idea de las culturas híbridas, la sensación de extranjeridad y el testimonio migrante a través de la correspondencia escrita.

Así, los asistentes abordarán desde distintos enfoques los procesos de adaptación por los que pasa una persona migrante, y podrán acercarse a la construcción de la narrativa de la migración y se harán partícipes de la producción de estas historias.

Migratzaileen narrazioak hiru tailerreko zikloa da, lankidetzan egin duguna Nafarroako Liburutegiarekin eta Nafarroako Gobernuak kultura sentsibilizazio eta int rakziorako ekintzak sustatzeko sortutako Nafarroa koloretan markarekin batera. Bertan landuko dira kultura hibridoen ideia, atzerrita tasun-sentsazioa eta migratzaileen testigantzak, idatzizko korrespondentziaren bidez.

Hala, bertaratuek hainbat ikuspegitatik jorratuko dituzte migratzaile batek bizi dituen egokitzapen-prozesuak; migrazioaren narratibaren eraikuntzara hurbiltzen ahalko dira eta istorio horien ekoizpenean parte hartzen ahalko dute.

*Los talleres serán totalmente gratuitos, abiertos a todo público y tendrán lugar en la Sala Planta 1 de la Biblioteca General de Navarra (P.º Antonio Pérez Goyena, 3, 31008, Pamplona, Navarra).